Translation
el
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 120
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| el | messages | 3 | auth.sign_in | Σύνδεση |
| el | messages | 1 | common.app_name | Personal Training Coaching |
| el | messages | 1 | auth.need_account | Χρειάζεστε λογαριασμό; |
| el | messages | 1 | auth.sign_up | Εγγραφή |
| el | messages | 1 | auth.email | |
| el | messages | 1 | auth.password | Κωδικός |
| el | messages | 1 | auth.forgot_password | Ξεχάσατε τον κωδικό; |
| el | messages | 1 | auth.enter_password | Εισάγετε τον κωδικό |
| el | messages | 1 | auth.remember_me | Να με θυμάσαι |
| el | messages | 1 | auth.signing_in | Σύνδεση... |
| el | messages | 1 | datatable.show | Εμφάνιση |
| el | messages | 1 | datatable.showing | Εμφάνιση |
| el | messages | 1 | datatable.of | από |
| el | messages | 1 | datatable.per_page | ανά σελίδα |
| el | messages | 1 | datatable.no_data | Δεν βρέθηκαν δεδομένα |
| el | messages | 1 | datatable.failed_to_load | Αποτυχία φόρτωσης δεδομένων. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά. |
| el | messages | 1 | datatable.filter.all_status | Όλες οι Καταστάσεις |
| el | messages | 1 | datatable.filter.all_roles | Όλοι οι Ρόλοι |
| el | messages | 1 | datatable.filter.all_categories | Όλες οι Κατηγορίες |
| el | messages | 1 | datatable.filter.all_muscles | Όλοι οι Μύες |
| el | messages | 1 | datatable.filter.all_levels | Όλα τα Επίπεδα |
| el | messages | 1 | datatable.filter.from | Από |
| el | messages | 1 | datatable.filter.to | Έως |
| el | messages | 1 | datatable.status.active | Ενεργό |
| el | messages | 1 | datatable.status.inactive | Ανενεργό |
| el | messages | 1 | datatable.status.pending | Σε Αναμονή |
| el | messages | 1 | datatable.status.confirmed | Επιβεβαιωμένο |
| el | messages | 1 | datatable.status.completed | Ολοκληρωμένο |
| el | messages | 1 | datatable.status.cancelled | Ακυρωμένο |
| el | messages | 1 | datatable.status.no_show | Μη Εμφάνιση |
| el | messages | 1 | datatable.status.draft | Πρόχειρο |
| el | messages | 1 | datatable.status.archived | Αρχειοθετημένο |
| el | messages | 1 | datatable.status.expired | Ληγμένο |
| el | messages | 1 | datatable.status.failed | Αποτυχημένο |
| el | messages | 1 | datatable.status.refunded | Επιστροφή Χρημάτων |
| el | messages | 1 | datatable.status.accepted | Αποδεκτό |
| el | messages | 1 | datatable.status.rejected | Απορριφθέν |
| el | messages | 1 | datatable.role.admin | Διαχειριστής |
| el | messages | 1 | datatable.role.trainer | Προπονητής |
| el | messages | 1 | datatable.role.nutritionist | Διατροφολόγος |
| el | messages | 1 | datatable.role.member | Μέλος |
| el | messages | 1 | datatable.difficulty.beginner | Αρχάριος |
| el | messages | 1 | datatable.difficulty.intermediate | Μέτριος |
| el | messages | 1 | datatable.difficulty.advanced | Προχωρημένος |
| el | messages | 1 | datatable.muscle.chest | Στήθος |
| el | messages | 1 | datatable.muscle.back | Πλάτη |
| el | messages | 1 | datatable.muscle.shoulders | Ώμοι |
| el | messages | 1 | datatable.muscle.biceps | Δικέφαλοι |
| el | messages | 1 | datatable.muscle.triceps | Τρικέφαλοι |
| el | messages | 1 | datatable.muscle.legs | Πόδια |
| el | messages | 1 | datatable.muscle.core | Κορμός |
| el | messages | 1 | datatable.muscle.cardio | Καρδιο |
| el | messages | 1 | datatable.program_type.nutrition_only | Μόνο Διατροφή |
| el | messages | 1 | datatable.program_type.training_only | Μόνο Προπόνηση |
| el | messages | 1 | datatable.program_type.both | Και τα Δύο |
| el | messages | 1 | datatable.request_type.trainer | Προπονητής |
| el | messages | 1 | datatable.request_type.nutritionist | Διατροφολόγος |
| el | messages | 1 | datatable.goal_category.weight | Βάρος |
| el | messages | 1 | datatable.goal_category.strength | Δύναμη |
| el | messages | 1 | datatable.goal_category.endurance | Αντοχή |
| el | messages | 1 | datatable.goal_category.general | Γενικό |
| el | messages | 1 | datatable.column.user | Χρήστης |
| el | messages | 1 | datatable.column.member | Μέλος |
| el | messages | 1 | datatable.column.email | |
| el | messages | 1 | datatable.column.role | Ρόλος |
| el | messages | 1 | datatable.column.status | Κατάσταση |
| el | messages | 1 | datatable.column.joined | Εγγραφή |
| el | messages | 1 | datatable.column.exercise | Άσκηση |
| el | messages | 1 | datatable.column.category | Κατηγορία |
| el | messages | 1 | datatable.column.muscle_group | Μυϊκή Ομάδα |
| el | messages | 1 | datatable.column.equipment | Εξοπλισμός |
| el | messages | 1 | datatable.column.difficulty | Δυσκολία |
| el | messages | 1 | datatable.column.food | Τρόφιμο |
| el | messages | 1 | datatable.column.calories | Θερμίδες |
| el | messages | 1 | datatable.column.protein | Πρωτεΐνη |
| el | messages | 1 | datatable.column.carbs | Υδατάνθρακες |
| el | messages | 1 | datatable.column.fat | Λίπος |
| el | messages | 1 | datatable.column.serving | Μερίδα |
| el | messages | 1 | datatable.column.date_time | Ημ/νία & Ώρα |
| el | messages | 1 | datatable.column.type | Τύπος |
| el | messages | 1 | datatable.column.duration | Διάρκεια |
| el | messages | 1 | datatable.column.actions | Ενέργειες |
| el | messages | 1 | datatable.column.name | Όνομα |
| el | messages | 1 | datatable.column.price | Τιμή |
| el | messages | 1 | datatable.column.plan | Πλάνο |
| el | messages | 1 | datatable.column.amount | Ποσό |
| el | messages | 1 | datatable.column.payment_date | Ημ/νία Πληρωμής |
| el | messages | 1 | datatable.column.method | Μέθοδος |
| el | messages | 1 | datatable.column.start_date | Ημ/νία Έναρξης |
| el | messages | 1 | datatable.column.end_date | Ημ/νία Λήξης |
| el | messages | 1 | datatable.column.requested_by | Αίτηση Από |
| el | messages | 1 | datatable.column.professional | Επαγγελματίας |
| el | messages | 1 | datatable.column.requested_at | Ημ/νία Αίτησης |
| el | messages | 1 | datatable.column.icon | Εικονίδιο |
| el | messages | 1 | datatable.column.color | Χρώμα |
| el | messages | 1 | datatable.action.view | Προβολή |
| el | messages | 1 | datatable.action.edit | Επεξεργασία |
| el | messages | 1 | datatable.action.delete | Διαγραφή |
| el | messages | 1 | datatable.action.confirm | Επιβεβαίωση |
| el | messages | 1 | datatable.action.cancel | Ακύρωση |
| el | messages | 1 | datatable.action.complete | Ολοκλήρωση |
| el | messages | 1 | datatable.action.activate | Ενεργοποίηση |
| el | messages | 1 | datatable.action.refund | Επιστροφή |
| el | messages | 1 | datatable.action.accept | Αποδοχή |
| el | messages | 1 | datatable.action.reject | Απόρριψη |
| el | messages | 1 | datatable.empty.users | Δεν βρέθηκαν χρήστες |
| el | messages | 1 | datatable.empty.members | Δεν βρέθηκαν μέλη |
| el | messages | 1 | datatable.empty.exercises | Δεν βρέθηκαν ασκήσεις |
| el | messages | 1 | datatable.empty.foods | Δεν βρέθηκαν τρόφιμα |
| el | messages | 1 | datatable.empty.appointments | Δεν βρέθηκαν ραντεβού |
| el | messages | 1 | datatable.empty.workout_programs | Δεν βρέθηκαν προγράμματα προπόνησης |
| el | messages | 1 | datatable.empty.meal_programs | Δεν βρέθηκαν διατροφικά προγράμματα |
| el | messages | 1 | datatable.empty.subscriptions | Δεν βρέθηκαν συνδρομές |
| el | messages | 1 | datatable.empty.payments | Δεν βρέθηκαν πληρωμές |
| el | messages | 1 | datatable.empty.subscription_plans | Δεν βρέθηκαν πλάνα συνδρομής |
| el | messages | 1 | datatable.empty.appointment_types | Δεν βρέθηκαν τύποι ραντεβού |
| el | messages | 1 | datatable.empty.exercise_categories | Δεν βρέθηκαν κατηγορίες ασκήσεων |
| el | messages | 1 | datatable.empty.food_categories | Δεν βρέθηκαν κατηγορίες τροφίμων |
| el | messages | 1 | datatable.empty.goal_types | Δεν βρέθηκαν τύποι στόχων |
| el | messages | 1 | datatable.empty.assignment_requests | Δεν βρέθηκαν αιτήματα ανάθεσης |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.